各相关部门及学院：

根据农业农村部国际交流服务中心《关于推荐“中德农业青年人才交流项目”候选人员的函》（农外交流函〔2019〕97号），为促进中德农业发展与双边合作，并为我国农业企业“走出去”提供青年人才储备，现已启动我国农业农村部与德国农业部合作开展的2019-2021年中德青年农业人才能力建设项目，为做好本次项目组织申报工作，现将具体事项通知如下：

一 、报名对象：

农业种植领域从事育种、生产、经营、加工以及相关研究工作，有意愿学习德国可持续绿色农业发展理念、农业生产和经营管理等先进理念、标准和技术的青年农业人才。大学本科毕业，英语水平良好，具备3年以上相关工作经历，年龄在40岁以下。

二、报名条件

1.爱国敬业、遵纪守法、品德优良，服从组织安排;

2.身心健康、吃苦耐劳，年龄不超过40周岁;

3.政治觉悟高、具有大局意识和奉献精神;

4.具有大学以上学历或中高级技术职称;

5.具有较好的英语语言表达能力，确保在德国实习期间能独立生活和工作。

三、项目费用  

项目所需费用由中德两国农业部部分资助，学员国际旅费、护照签证费、保险费由派出单位负担，在德期间的食宿交通费用由德方负担。
       四、项目活动内容及方式
       赴京行前培训时间拟定8月26-31日，赴德培训时间拟定9月1日-30日。项目活动将分为理论研讨(6-8天)、参观交流(6-8天)、企业实习(10天)和结业研讨会暨结业典礼(4-6天)四个部分。实习机构将根据学员需求和工作背景确定。项目结束时将安排结业研讨会，中外学员共同进行总结并交流经验，中德双方将出席结业典礼并为学员颁发证书。所有参与人员均加入中德农业中心校友录，获邀参加中德农业中心有关活动。

五、报名方法

请申请人于2019年4月23日17:00前将加盖学院公章的纸质版中英文报名表（见附件）、中英文简历提交至国际交流合作处（勤政楼224办公室），中英文报名表纸质版扫描件及中英文简历电子版请于2019年4月23日前发送至以下邮箱：zhouyuan123@ahau.edu.cn 。

联系人：周园

联系电话：0551-65787006

                                                  国际交流合作处

                                                 2019年4月16日